-
1 офицерское звание
1) General subject: officership2) Military: commission, commissioned grade, commissioned rank, full rank, regular officer rank3) Law: officer rank -
2 временное офицерское звание
Military: short-service commission (присваивается на короткий срок службы), temporary short service commission (присваивается на короткий срок службы)Универсальный русско-английский словарь > временное офицерское звание
-
3 иметь офицерское звание
Military: hold the rank of an officerУниверсальный русско-английский словарь > иметь офицерское звание
-
4 получать офицерское звание
Military: gain a commission, receive( one's) commission, receive one's commissionУниверсальный русско-английский словарь > получать офицерское звание
-
5 получать офицерское звание указом президента
Military: hold presidential commissionsУниверсальный русско-английский словарь > получать офицерское звание указом президента
-
6 получать первичное офицерское звание второй лейтенант регулярных СВ
Универсальный русско-английский словарь > получать первичное офицерское звание второй лейтенант регулярных СВ
-
7 получающий офицерское звание
Military: gaining a commissionУниверсальный русско-английский словарь > получающий офицерское звание
-
8 получивший офицерское звание
General subject: commissionedУниверсальный русско-английский словарь > получивший офицерское звание
-
9 получить (патент на) офицерское звание
Military: obtain a commissionУниверсальный русско-английский словарь > получить (патент на) офицерское звание
-
10 получить офицерское звание
2) Military: gain a commission, (патент на) obtain a commissionУниверсальный русско-английский словарь > получить офицерское звание
-
11 получить офицерское звание за боевое отличие
General subject: win epaulets, win epaulettesУниверсальный русско-английский словарь > получить офицерское звание за боевое отличие
-
12 постоянное офицерское звание
Military: full career commissionУниверсальный русско-английский словарь > постоянное офицерское звание
-
13 почётное офицерское звание
Military: honorary commissionУниверсальный русско-английский словарь > почётное офицерское звание
-
14 присваивать офицерское звание
Универсальный русско-английский словарь > присваивать офицерское звание
-
15 присваивать офицерское звание указом президента
Military: hold presidential commissionsУниверсальный русско-английский словарь > присваивать офицерское звание указом президента
-
16 присваивающий офицерское звание
Military: appointing to commissionУниверсальный русско-английский словарь > присваивающий офицерское звание
-
17 присвоить офицерское звание
1) General subject: commission, commissioned as an officer2) Military: appoint to commission, prefer a commissionУниверсальный русско-английский словарь > присвоить офицерское звание
-
18 присвоить первое офицерское звание
Makarov: commission an officerУниверсальный русско-английский словарь > присвоить первое офицерское звание
-
19 срочно получивший первичное офицерское звание
Military: emergency commissioned officerУниверсальный русско-английский словарь > срочно получивший первичное офицерское звание
-
20 получивший офицерское звание
Русско-английский синонимический словарь > получивший офицерское звание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Звание — в дорев. России обществ. положение человека, определявшееся его сословной принадлежностью (духовное З.) или занимаемой должностью. Иногда термин З. употребляется как синоним термина чин (воен. или гражд.). Кроме того, на два З. (рядовое и унтер… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Офицер Королевского флота: набор и продвижение — Звание Оригинал Флагманские офицеры Адмирал флота Admiral of the Fleet Адмирал Admiral Вице адмирал Vice Admiral Контр адмирал Rear Admiral Старшие офицеры Коммодор[1] Commodore Капитан Captain (Post Captain) Младшие офицеры Коммандер … Википедия
Войсковой старшина — офицерское звание (чин) в казачьих войсках царской России. Наименование произошло от старинного названия исполнительного органа власти у казаков (так называемого войсковой старшины). Позже это название в видоизменённой форме… … Большая советская энциклопедия
ПОЛКОВНИК — офицерское звание в вооруженных силах ряда государств. Чин П. существовал в русской армии с XVD в.; в Советской Армии был введен в 1935 г. и соответствовал в ВМФ званию капитана I ранга; звание П. сохранилось в Вооруженных Силах РФ … Энциклопедический словарь экономики и права
капитан второго ранга — Офицерское звание во флоте, следующее за званием капитана третьего ранга; лицо, носящее это звание … Словарь многих выражений
капитан первого ранга — Офицерское звание во флоте, следующее за званием капитана второго ранга; лицо, носящее это звание … Словарь многих выражений
капитан третьего ранга — Офицерское звание во флоте, следующее за званием капитан лейтенанта; лицо, носящее это звание … Словарь многих выражений
капитан-лейтенант — Офицерское звание во флоте, следующее за званием старшего лейтенанта; лицо, носящее это звание … Словарь многих выражений
подполковник — офицерское звание в вооруженных силах ряда государств. Чин П. существовал в русской армии с XVII в.; в Советской Армии был введен в 1939 г. и соответствовал в ВМФ званию капитана 2 го ранга; сохраняется в Вооруженных Силах РФ … Большой юридический словарь
полковник — офицерское звание в вооруженных силах ряда государств. Чин П. существовал в русской армии с XVII в.; в Советской Армии был введен в 1935 г. и соответствовал званию капитана 1 го ранга; сохранились в Вооруженных Силах РФ … Большой юридический словарь
Вольноопределяющийся — Вольноопределяющийся нижний чин Российской императорской армии, поступивший на воинскую службу добровольно и пользовавшийся определёнными льготами. В эпоху рекрутской повинности (до 1874 года) вольноопределяющимися назывались лица,… … Википедия